
ここ数年急増を続けるインバウンド(訪日旅行者)マーケット。弊社は、まだ一般にはインバウンドと言う言葉も定着していなかったVJCスタートの頃からインバウンドツーリズムの領域でマーケティング活動を実践してまいりました。現在では多くの企業様にご活用頂いている携帯マップ型フリーペーパー「東京導遊図(繁体中文版)」[写真→]も創刊当初は、営業先での中国人への偏見に満ちた反応に苦労しました。現在ではインバウンドと言えば中国語圏からの旅行者と同義語に近いくらい注目されていますから、変われば変わるものです。
→訪日旅行者向け中国語版フリーペーパー「東京導遊図(繁体中文版)」のご案内
東京導遊図の簡体字版! 「簡体中文版」(PDF/539KB)
東京導遊図が関西に進出! 「関西導遊図」(PDF/1.2MB)

弊社では、主に中国語圏をはじめとする東アジア(韓国を含む)からの訪日旅行者をターゲットとする企業に対して、インバウンドの領域に関わるあらゆるお手伝いをさせて頂いております。中国語(簡体字・繁体字)を中心に、英語、韓国語の多言語に対応し、常駐の中国人スタッフに加え現地スタッフとの連携体制で様々なクリエイティブ制作(翻訳やDTP/WEBサイト制作・印刷)、各種プロモーション展開(各種広告出稿「中国・台湾・香港・韓国等の海外媒体[←写真]、各社機内誌等」)を可能としています。また、各種コンサルティング(インバウンドツーリズム関連の講演や勉強会から、現地旅行社・媒体社へのアプローチ迄)に至るまで幅広くインバウンドに関わる(または今後関わりたい)企業のビジネスをサポートしております。
→海外媒体取り扱い(主に台湾・香港・韓国・中国(大陸全般))

![訪日外国人旅行関連書籍専門店[インバウンド ブックストア]](./images/ims_ibs.jpg)
ドリームキューブが運営する、インバウンドツーリズム関連の本だけを多数取り揃えたオンライン専門書店です。 インバウンドに対して関心を持ち、これからマーケティング活動をお考えの方のお力になれれば幸いです。
|